โชกุนเป็นผลงานนิยายอิงประวัติศาสตร์สร้างจากการต่อสู้แย่งชิงอำนาจระหว่างผู้สืบทอดของโทโยโตมิ ฮิเดโยชิซึ่งนำไปสู่การสถาปนารัฐบาลโชกุน ผู้เขียนได้สร้างตัวละครแต่ละตัวจากบุคคลในประวัติศาสตร์ แต่เปลี่ยนชื่อเพื่อเพิ่มความน่าสนใจให้กับเรื่องราวมากยิ่งขึ้น[1]

• จอห์น แบล็คธอร์น – มิอุระ อันจิน (วิลเลียม แอดัมส์) (1564–1620)
• โยชิ โทรานางะ – โทกูงาวะ อิเอยาซุ (1543–1616)
• โยชิ ซูดาระ – โทกูงาวะ ฮิเดตาดะ (1579–1632)
• โยชิ นากะ – มัตสึไดระ ทาดาโยชิ (1580–1607)
• อิชิโด – อิชิดะ มิตสึนาริ (1559–1600)
• โอจิบะ – โยโดะ โดโนะ (1569–1615)
• ยาเอมอน – โทโยโตมิ ฮิเดโยริ (1593–1615)
• โอโนชิ – โอตานิ โยชิตสึงุ (1558–1600)
• ฮาริมะ – อาริมะ ฮารุโนบุ (1567–1612)
• คิยามะ – โคนิชิ ยูกินากะ (1555–1600)
• ซูกิยามะ – มาเอดะ โทชิอิเอะ (1539–1599)
• ซาตากิ – ฮิซามัตสึ ซาดาคัตสึ (1560–1624)
• โทดะ มาริโกะ – โฮโซกาวะ กราเซีย (1563–1600)
• โทดะ ฮิโรมัตสึ – โฮโซกาวะ ฟูจิทากะ (1534–1610)
• โทดะ บุนตารอ – โฮโซกาวะ ทาดะโอกิ (1563–1646)
• โทดะ ซารุจิ – โฮโซกาวะ ทาดาโทชิ (1586–1641)
• คาซิกิ ยาบุ – ฮอนดะ มาซาโนบุ (1538–1616)
• คาซิกิ โอมิ – ฮอนดะ มาซะซึมิ (1566–1637)
• โกโรดะ – โอดะ โนบูนางะ (1534–1582)
• นาคามุระ – โทโยโตมิ ฮิเดโยชิ (1536–1598)
• อาเคจิ จินไซ – อาเกจิ มิตสึฮิเดะ (1528–1582)
• เลดี้ เก็นจิโก – โอเอโยะ (1573–1626)
• มาร์ติน อัลวีโต้ – โจอาว โรดรีเกส ทัสซูซู (1561/1562–1633/1634)
• โยฮัน วินค์ – ยาน โยสเตน แวน โลเดินสไตน์ (1556?–1623)
• สปิลเบอร์เกิน – ยาโคบ์ คเวกเคอร์แนก (?–1606)
• ฟาเธอร์ เดลล์อากัว – อัลเลซานโดร์ วาลิญยาโน (1539–1606)
• บราเธอร์ ไมเคิล – มิเกล ชิจิว่า (1569?–1633)
• แคปเทน-เจเนอรัล เฟอร์เรีย - โฮเรเทียว เนเรตตี้ กัปตันของเรือดำในปี 1600